Dolat/ Dolatz, ein Dorf in Rumänien

 Dolaț (Deutsch Dolatz) ist ein Dorf in Rumänien. "Erinnre kann ich mich, wie ich siewe Johr alt war un mit dr Schiefertafl, an dere mit eener Schnur a Fetze for a Schwamm dranghong hat un a Bixl, in dem a Griffl drin war, noch mit anri Kiner ausm Dorf in die Schul gang war..... Es gibt Sache im Lewe, die sin so so kleen, dass mr se in dr Wirklichkeit gar net gsiehn kann. Und doch kumme se em in die Gedanke und laafe em im Kopp rum, aach wann mer se ausm Gedächnis forttreiwe mecht. Awer die sitze fescht, weil se ewe schun lang passiert sin un mer immer dran hänge bleibt.... Un die Auswanrung uf Deitschland is Wirklich zustand kumm... alli han se ihre ganzi Habselichkeit verscherwelt un sin doher uf Deitschland kumm. Zuruck geblieb is de Friedhof mit unser verstorweni Leit...Die Kerch steht traurich im mitte Dorf... Un so langsam vergesse mer alli unser Dorf, in dem so vieli von unsere Ahne- un aach mir- derhem ware."

-Hans Niedermayer- 

 

 

Die Dolatzer Geschichte Dolatz liegt im südöstlichen Torontaler Komitat an den Ausläufer der Temesch fern von den Eisenbahnen und ohne Verbindungsstraße in einer flachen Ebene zwischen den Gemeinden Ghilad, Banlok, Tolwadin, Gier und Gad . Es gehörte zum Zichifalwarer Stuhlbezirk. In dem Päpstlichen Zehnt Verzeichnis Canady zufolge, wird Dolatz schon im Jahre 1332 unter dem Namen Dolch erwähnt, und war von den Ungarischen Völker bewohnt . Die Ortschaft Dolatz von den Ungaren Docz, den Serben Dolie und den Rumänen Dolti genannt, dass früher zum Temescher Komitat , dann zum so genanntem Temescher Banat und Czakovarer Distrikt gehörte, wurde um das Jahr 1779 zum Torontaler Komitat zu geteilt und unter dem 45,25, Breitegrad und 21,04, Längegrad verzeichnet. Nach dem Aufstand der Ungaren bei Mohaci, im Jahre 1526, wurden Sie von den Türken aus der Umgebung vertrieben. Etwa Hundert Jahre wohnten in und um Dolatz und im nahe gelegenen Wald Leibeigene der Türken, sie beschäftigten sich hauptsächlich als Hirten bei der Schafzucht, auf den hier entstandenen Weideflächen . In den Jahren 1645 – 1650 kamen Serbische Siedler in das Dorf, und bauten sich um die hier entstandene Sumpfrinnen ihre zu geteilte Grundstücke mit Wohnhäuser. Die Serbisch Siedler beschäftigten sich fast nur mit Fischfang in den Sumpfrinnen und mit Raubjagd im gräflichem Wald , die zugeteilten Felder wurden nur für den nötigen Bedarf bearbeitet . Die Neusiedler gaben dem Dorf einen neuen Namen, sie nannten es Dolie, es heißt auf Deutsch Tal, vielleicht nach der Lage des Dorfes, denn durch das ganze Dorf fliest ein Bach der über das ganze Jahr mit reichlich Wasser gefüllt war und Fischreich gewesen sein soll. Nach den Türkeneinfällen in den Jahren 1738 - 1788 haben die Serbischen Siedler Zuflucht in dem nahe am Dorf gelegenen Wald gefunden. Dann kamen die Seuchen wie die schreckliche Pest, sie fordert von vielen Siedler im Jahre 1738 ihr Leben. Noch im Jahre 1856 fand man auf dem ehemaligen Serbischem Friedhof , der im Osten der Gemeinde Dolatz lag mehrere gebrochene unleserliche Grabsteine vor, einen grauen Granit verfertigte Grabstein wurde ausgegraben auf dem Namen und die Jahreszahl 1727 des verstorbenen in Serbischer Schrift gut zu lesen war. Der Grabstein wurde von dem Dorfrichter in die Ofsenitzer Serbische Pfarrei übergeben. Anfang der Jahre 1800 - 1808 verließen die Serbischen Siedler Dolatz, sie haben sich in und um Ferdinantsdorf, im heutigen Serbien sesshaft gemacht, ein kleiner teil von ihnen sind in die Gemeinden Gad und Rudna gezogen. Im Herbst des Jahres 1811 bebauten schon die Schwäbische Siedler, die in Dolatz Grund und Boden übernommen haben und sich entschlossen haben hier zu bleiben ihre zugeteilte Felder.. Gingen aber über Winter in ihre vorherige Wohndörfer zurück und kamen Anfang 1812 mit Familie Hab und Gut in, s Dorf um sich die übernommene Häuser ein zu richten. 

 

 Der größte Teil der Schwäbischen Siedler kam aus dem Torontaler Komitat , demnach aus folgenden Ortschaften, Stefansfeld, Lasarfeld. Setschan Partan, Schuble, Franzdorf, Neusinn und andere Ortschaften aus dem heutigen Serbien, es kamen aber auch viele aus dem Temescher Komitat , aus den Ortschaften, Neupetsch, Perjamosch Gottlob, Sackelhausen, Grabatz und andere Dörfern Aus der Umgebung. Da die Schwäbische Siedler aus verschiedene Ortschaften aus dem Banat kamen, kam es auch in sprachlicher Hinsicht zu einer Dialekt Mischung . Die Mundart von Dolatz ist in ihren Grundzügen Rhein-fränkisch und geht auf die Mundarten mehreren Ortschaften stammende Zuwanderer zurück. Bei ihrer Niederlassung im Jahre 1812 fanden die Schwäbische Siedler Siebzig zum größten Teil verfallene und kaum bewohnbare Häuser vor, und die standen in großer Unordnung da, es konnte schwer eine gerade Linie als Gasse betrachtet werden, die meisten Häuser und Straßen waren schon von den Serbischen Siedlern in keinem rechten Winkel gebaut. Die Überschwemmung im Frühjahr 1813, teils durch Schmelz Wasser von dem Schnee der im vergangenem Jahr reichlich gefallen war, konnten die Arbeiten auf den tiefer gelegenen Felder nicht Zeitgerecht durchgeführt werden. Das Wasser ist nur sehr langsam von den Feldern und Wiesen versickert . Abflussgräben waren schon in dieser Zeit schwer zu graben, weil die Feldfluren zuerst von wucherndem Gehölz gesäubert werden mussten.